Cueillez le lilas au début de la floraison (lorsque les fleurs commencent à s'ouvrir et qu'elles concentrent le parfum). Evitez d'utiliser du lilas déjà ouvert depuis longtemps car les fleurs auront moins bon goût.
Secouez doucement les grappes, puis équeutez-les pour récupérer les fleurs en veillant à gardant le moins de tige possible (cela donne un goût amer).
Déposez les fleurs sur un grand torchon et laissez ainsi le temps que les petits insectes restants s'en aillent...
Puis, disposez les fleurs dans un saladier.
Faites bouillir l'eau et versez-la sur les fleurs avec le jus de citron. Recouvrez avec un torchon et laissez macérer 15 minutes.
A l'aide d'une étamine (ou d'une passoire fine) posée au dessus d'une casserole, filtrez la préparation. Appuyez avec le dos d'une cuillère sur les fleurs pour les pressez légèrement et en extraire le jus. Cela apportera davantage de couleur et de parfum au sirop.
Ajoutez le sucre dans la casserole et portez le tout à ébullition puis laissez bouillir à petit feu pendant 15 minutes.
Pendant que le sirop bout, stérilisez un flacon en verre dans une grande marmite d'eau bouillante pendant 10 minutes puis posez-le à l'envers sur un torchon propre.
Une fois le sirop prêt, versez immédiatement dans le flacon stérilisé et refermez.
Conservez au réfrigérateur. Le sirop pourra se conserver plusieurs semaines.